Soudní překlady španělštiny
Překlady úředních, právních a osobních dokumentů se soudním ověřením. Čeština ↔ španělština, Španělsko i Latinská Amerika.
Nabízím soudní překlady v jazykové kombinaci čeština ↔ španělština pro soukromé klienty, firmy i instituce. Jako soudní překladatelka španělštiny působím v Olomouci a pracuji s dokumenty ze Španělska i zemí Latinské Ameriky.
Soudní, úřední i ověřený překlad španělštiny
Klienti při vyhledávání běžně používají také označení úřední překlad španělštiny nebo ověřený překlad španělštiny. Na tomto webu tato označení používám jako klientsky srozumitelné výrazy pro soudní překlad vyhotovený soudní překladatelkou.
Nejčastěji překládané dokumenty
Právní a soudní dokumenty
Smlouvy a dodatky, plné moci, notářské zápisy, rozsudky, usnesení, žaloby, právní stanoviska, výpisy z rejstříků a čestná prohlášení.
Úřední a osobní dokumenty
Rodné a oddací listy, úmrtní listy, výpisy z rejstříku trestů, diplomy, vysvědčení, certifikáty, potvrzení a doklady o kvalifikaci.
Firemní dokumentace
Obchodní smlouvy, dokumenty pro společnosti, interní směrnice, obchodní korespondence a další podklady pro české i zahraniční instituce.
Dokumenty s apostilou
Apostilu ani její vyřízení nezajišťuji, přeložím však dokument, který ji již obsahuje, včetně samotné apostily.
Jak zakázka probíhá
Pošlete dokument
Ideálně jako kvalitní PDF nebo dobře čitelný sken.
Potvrdím cenu a termín
Předem víte, kolik bude překlad stát a kdy může být hotový.
Překlad vyhotovím
Podle dohody v listinné nebo elektronické podobě.
Elektronické soudní překlady
U vybraných zakázek nabízím elektronicky vyhotovený soudní překlad opatřený kvalifikovaným elektronickým podpisem a časovým razítkem. Více informací najdete na samostatné stránce.
Potřebujete soudní překlad?
Pošlete dokument k nezávaznému posouzení. Předem Vám potvrdím cenu i možný termín.